Om kvinnelig omskjæring - Veileder for helsepersonell i Norge

Om kvinnelig omskjæring - Veileder for helsepersonell i Norge ROKM ·LDING melding Statens helsetilsyn Veileder for hels,epersonell i Norge, om kvinnelig omskjæring Staæn.s hd56-Clil.yn ha!!' gitt ut en veilerkr for hel$1:pcrs· nd1 L Norge om kvinr1clig omskjæring. Heftet er irmdeit i fem og gir en gr1.1odigornta.L. 1.1v for kjellige sider av denne . kikken. 0rstc del mnraler ulike forme.r for om:d;,jæri11,g, annen del under!il.kdsc ,og behandling av kvinner og piker dette gjd.,dcr. I tre iørnehoJdc-r fordypning.t ff i c: glob.1lc pc.r..pcktiv, der en rekke fo.rhoM ngåend!c tradi.jon, religion og ku h1u 011,1t.il s. [) I lire og fem rnntalcr oppl -riuga.· hd. s:epeno11cll, hjelpe-• organis .sjoncr o kildenilmcr in(; r.m.:i:i;jon. Heftet gir :§: VftV OH •O. >!ti ltl'Lll.ONHI 1 .OrGE nyanserte 9g gode råd ril alle hclsc.arrietd.e re ogd nlr di:tgjel de1r $ymptn.mer m:m :ikke s.. len ·il .s.tte i for.bind.el e med om• skjæring. · år det gjelder unge pilker vil for i::k ·mpcl sv rt lange toaleu.bcsøk {vannl:i'lting - ltefer.m,su edb-spatten: I. Utp,:)'>t 11 . 7 199'7; bttp;llwww,l!lib,flO'Jsf/111 P1llitmll222o r24JU;1;977 B,htrn .2. Fra di •it.1le fotos til p:ipirLilletler: hn;p:Jlwww .;l!oom.am .dk/,mjkcla:im,;mikclo r 'il2 J. JPG = W ,: Wh,n h JP!EGr; kup;l(www.jiq,2Q;tm1Nic6.hom,H>;1.-hirn -1. TIF'F -,(T. i I1nage Fil. Fmm:it)i kan ta. 1.5 miouuer) og ,·txh•an:mk blødninger være ttgn mafl ikke a llti.d .etter i orbindc!sc med 0111 ·kj,æring. Ogs piker .om lar problemer. -.kolrn ene·r lx øk i hjcmlandct bør man væ.re oppn1crk.m pt Jcftct inneholder gode over ilkt!igc: sjekklister om under.. økels;er, behandling og fo1ebyggi[lg dier hensikten er · 1va.• rei;a hi11m:m: på bc5t mulig måte. De si.te tre delcnt: irmcholdcr ford ypni11gm.off oom er i 11 t.er.css:un. illmmcnhengcn med religion, !'ruclisjon og kvi.nnc.rollcr blir tatrnpp. ] orge har det v n en utbredtoppfat.ning llf skikken er :t rdigi.øst p bud, noe som tilook vi..-t 5nm llnscc5, som vakkerr, verdiig og hi1111dig v, rierer i forskjellige kuhurer. I vJr egen kultur ·an for ek empel lanlkh · csidcalct oppkvcs. so111 k in.num.nder[rykk.ntle for mange. ( ppl 1in a hel eperso.nell so1t1 h:u variert til.nærmingsmetoder lt.'ir vi$tscg å væ.rc nyttig, Den sis.te delen .1v heftet utdyper dette og gir oversih over orgs.n:isMjon..r .om arbeider med beh,andlin og foreb ggirig. Heftet Yil ut'o'ilsoou hi.dm ti]. ·k pc n bedre dialog mellom helse.ar. hei:tf r og p si :otcr, og gi o· støue k mpet.1nse til :S. t:i!dr;. noe som vi ofre opple..,er som V:'Hl$kelig og avs'.krckkc:.nde. Jeg il anbefale heftet fori3llcsom arbeid .r med fl..ktninger og irnivand1 i-• Rr1mN S.mb.ffg 12. OOLJ>'.[X 0; huwtv.,ww.nikoo ..etfo1Qldigiulrrnd.ru,p? Pl I = 23 13. COOLP]X990: huj)!l/'www,ni'koo ,sy[ 21oldiø;dgrodr11§p. PW=2Q 14. Fot(l.'ititiori: h111 p;IA.vww ,fo:rrucado:n,!ii9mt 15. FotøW;irc; hmi.t»•ww [oto,w;m:.com/ 16. l: hup:/Jwww.nikou,ss;{fotoldjgital12rrul--1sp?,l!ldl= 17 17. [nternkur:s for lærere lmp;/lw.w\\'-"'.•,bswsu,bl,nol bon. I . JoutnaliH 1hfii d igit11h kam.t"rn; hnp;/!www i::! brb,iC:t'doc/fqrmnr.lflF.F.html 6. VGA to \VOl'k..rodon moriitor FAQ : btl .www.fr ®'k llr,/h2000/ lirimlt,btrn hup;/Ayu • ·.hut,fi/Mjs;Æh::wvøirHlfaqtv1N2æhl htt11;/Axww.uil1,Mli•flt:,TClOOQq;!(OQll I Il ,lmu I hop !?ru; Digi1a] zoom= Digit 1 :Pho1og:raph)1 lo ry: bnp;llwww" hlt1>Um:r·w,·i:;i;sc;.oomw,r:o !µct., ,n>r pf%5,Pi,d 001 dpm1kw.oomrartids:t/gkimcvds:fiwlr,ru12lkey.=Pigirnl 7.00m 21. Mic ,:.oft P'hm:o · iror 2000 Hdp .P3g-c 9. Test ." digitalt" k:uneni for brnk mmcn med oris: http;t/w;w, .coc.um;c&(hVprojeia ,oo,oa1tfromS'lit bi::IM,'[jj. huwfu:s:b,tdi;;mt:cl,cico,11o1R:ii;ipor1:s; rlfotorni;ip,;m/rm,j D,hnn. hiq(Qsiiods:x,htm] IO. \f,dg a,, digiral( k,am4;ra: 22. N;1sj;i11.lt . n.1 ·r fo:r Tdcmcdi.!>in -Rapportcf' Jwwlwww digit, oolf rgdukrer!K,1meraerlk;uu,c;m"alg.h en, http;/Ayro.tclrnl'Od, dro.nok ppocwr,lmn 11. igil.'ål foto 1il 1.mcb 15 000 kroner: 23. S :retnili'lg fo.r diab«csimlU!iCrt nc:tr'h lnnc;.5yk,d!Q'm Digirn I. k..'\me .ier og focopri m,crt" -Ali om D.ttil r 5/.2000; h:J, n nillbilder ug e•.t; b.lll,lil'(www,:iltorudat.1.dklmkjy,hrm ht!l);/(wcluclcrned rito,no/ofmlowlo.i.bun 20, J;i. Softwar-e: Paim UTPOSTE NR. i I • ZOO 0