Relasjon mellom pasientens plager og eksponering på arbeidsplassen kan fanges opp med noen enkle spørsmål, dersom legen husker å stille dem.